Série · 1996
笑傲江湖
Elenco e equipe
Criação李添勝
119 pessoas
Elenco
呂頌賢
令狐冲 · 43 ep.
梁藝齡
任盈盈 · 43 ep.
何寶生
林平之 · 43 ep.
陳少霞
岳灵珊 · 43 ep.
何美钿
仪琳 · 43 ep.
王偉
岳不群 · 43 ep.
杜燕歌
令狐冲（国语配音） · 43 ep.
潘宁
任盈盈（国语配音） · 43 ep.
刑金莎
岳灵珊（国语配音） · 43 ep.
卢琨
林平之（国语配音） · 43 ep.
李麗麗
宁中则 · 28 ep.
鄧汝超
梁发 · 26 ep.
陳榮峻
劳德诺 · 21 ep.
溫雙燕
仪清 · 21 ep.
鄭少萍
仪和 · 20 ep.
Kong Wing-Fai
英白罗 · 17 ep.
鄭君熾
田伯光 · 16 ep.
梁雪湄
仪玉 · 16 ep.
郭德信
桃根仙 · 16 ep.
吳博君
桃实仙 · 16 ep.
焦雄
桃枝仙 · 16 ep.
羅樂林
任我行 · 15 ep.
梁少狄
丁勉 · 15 ep.
華忠男
不戒和尚 · 15 ep.
虞天偉
桃花仙 · 15 ep.
Lee Ka Keung
陆大有 · 13 ep.
Lau Kong
向问天 · 12 ep.
鄭家生
祖千秋 · 12 ep.
蔡國慶
老头子 · 11 ep.
談佩珊
蓝凤凰 · 11 ep.
張英才
方证大师 · 11 ep.
陳鴻烈
左冷禅 · 10 ep.
羅蘭
定逸师太 · 10 ep.
關菁
余沧海 · 10 ep.
古明華
计无施 · 10 ep.
沈威
平一指 · 9 ep.
譚一清
天门道人 · 9 ep.
王維德
侯人英 · 9 ep.
李煒棋
上官云 · 9 ep.
談泉慶
冲虚道长 · 9 ep.
郭卓樺
洪人雄 · 8 ep.
陳勉良
贾人达 · 8 ep.
何浩源
黄伯流 · 8 ep.
黃成想
漠北黑熊 · 8 ep.
麥嘉倫
于人豪 · 7 ep.
廖丽丽
张夫人 · 7 ep.
凌漢
周孤桐 · 7 ep.
余慕蓮
吴柏英 · 7 ep.
黃天鐸
游迅 · 7 ep.
孫季卿
莫大 · 6 ep.
何璧堅
方生大师 · 6 ep.
罗维
漠北白熊 · 6 ep.
李海生
钟镇 · 6 ep.
卓凡
仇松年 · 6 ep.
馮素波
哑婆婆 · 6 ep.
鄭雷
木高峰 · 5 ep.
梁舜燕
定闲师太 · 5 ep.
陸希揚
秦伟邦（日月神教十长老之一） · 5 ep.
方傑
陆柏 · 5 ep.
麥子雲
狄修 · 5 ep.
黎漢持
曲洋 · 4 ep.
魯振順
东方不败 · 4 ep.
陳狄克
童百熊 · 4 ep.
鮑方
风清扬 · 4 ep.
鄧煜榮
司马大 · 4 ep.
黃小龍
王诚（日月神教十长老之一） · 4 ep.
黎耀祥
刘正风 · 3 ep.
張韡騰
费彬 · 3 ep.
梁葆貞
定静师太 · 3 ep.
張鴻昌
天松道人 · 3 ep.
Wong Kai-Tak
罗人杰 · 3 ep.
Chu Tit-Wo
林震南 · 3 ep.
黃愷欣
林妻王氏 · 3 ep.
呂劍光
玉玑子 · 3 ep.
曹濟
封不平 · 3 ep.
薛純基
成不忧 · 3 ep.
李子奇
贾布 · 3 ep.
鄺佐輝
丹青生 · 3 ep.
Yam-Kei Leung
黑白子 · 3 ep.
陳中堅
黄钟公 · 3 ep.
黄仲匡
鲍大楚 · 3 ep.
文潔雲
桑三娘（日月神教十长老之一） · 3 ep.
唐寧
曲非烟 · 3 ep.
李龍基
秃笔翁 · 3 ep.
區嶽
玉磐子 · 3 ep.
石雲
玉音子 · 3 ep.
Patrick Ling Chi-Hung
清虚 · 3 ep.
劉少君
余人彦 · 2 ep.
黄玮琳
郑镖头 · 2 ep.
湯俊明
陈七 · 2 ep.
李锦明
季镖头 · 2 ep.
陳志雄
王元霸 · 2 ep.
羅君左
王伯奋 · 2 ep.
黄振宁
王仲强 · 2 ep.
羅國維
绿竹翁 · 2 ep.
馮瑞珍
平一指妻 · 2 ep.
沈生
挑菜人（武当） · 2 ep.
李耀敬
杨莲亭 · 2 ep.
黃新
岳不群师傅 · 1 ep.
郑英龙
史镖头 · 1 ep.
張玉華
白二 · 1 ep.
邵卓堯
崔镖头 · 1 ep.
何掌君
迟百城 · 1 ep.
游飈
宋为义 · 1 ep.
许实贤
向大年 · 1 ep.
劉桂芳
刘夫人 · 1 ep.
陳展鵬
刘飞 · 1 ep.
林映輝
老不死 · 1 ep.
王偉梁
丁坚 · 1 ep.
黃一飛
吴天德 · 1 ep.
王飞
卜沉（白头仙翁） · 1 ep.
陈铭华
沙天江（秃鹰） · 1 ep.
梁俊华
易堂主（白蛟帮） · 1 ep.
沈宝思
齐堂主（白蛟帮） · 1 ep.
沈星铭
蔡子峰 · 1 ep.
王大伟
岳素 · 1 ep.
李華幹
红叶禅师 · 1 ep.
朱樂輝
魔教弟子 · 1 ep.
沈恒生
成高 · 1 ep.
Por trás das câmeras
Equipe
- Direção
- Sam Ho Shu-Pui8 ep.
- 邝锦宏8 ep.
- 刘国豪8 ep.
- Peter Yuen Ying-Ming7 ep.
- Kwan Kwok-Wai7 ep.
- 陈湘娟6 ep.