Elenco e equipe

Caitlin Sanchez

Dora the Explorer (voice) · 177 ep.

Kathleen Herles

177 ep.

Marc Weiner

177 ep.

Ashley Flemming

Isa (voice) · 177 ep.

Jose Zelaya

177 ep.

Jacob Medrano

Diego (voice) · 39 ep.

Alexandria Suarez

Backpack (voice) · 39 ep.

Fatima Ptacek

Dora the Explorer (voice) · 39 ep.

Matthew Gumley

Pirate Piggy (voice) · 35 ep.

Dolly Peter Lopes

Dora (voice) · 20 ep.

Miriam Cruz

Abuela (voice) · 4 ep.

Elaine Del Valle

Val the Octopus (voice) · 4 ep.

Chris Gifford

Big Red Chicken/ Grumpy Old Troll / Banana Plant (voice) · 4 ep.

Eileen Galindo

Mamá (voice) · 3 ep.

Jake T. Austin

Diego · 2 ep.

Nicolette Pierini

Kitten (voice) · 2 ep.

Jake Burbage

Benny (voice) · 2 ep.

Sasha Toro

Backpack (voice) · 2 ep.

Omar Pastran

Cabaillito (voice) · 2 ep.

Leslie Valdes

Señor Tucán / Echo Bush (voice) · 2 ep.

Karen June Sanchez

Witch (voice) · 2 ep.

Harrison Chad

1 ep.

Socorro Santiago

1 ep.

Fidel Vicioso

1 ep.

Asher Book

1 ep.

Lucie Becker

Pirate Piggies (voice) (uncredited) · 1 ep.

Kathie Lee Gifford

Pirate Piggies (voice) (uncredited) · 1 ep.

Antonia Rey

Abuela (voice) · 1 ep.

Jennifer Rodriguez

Young Abuela (voice) · 1 ep.

Kailani Coba

Young Chocolate Tree (voice) · 1 ep.

Muhammad Cunningham

Chocolate Tree (voice) · 1 ep.

Oscar A. Colon

Old Chocolate Tree (voice) · 1 ep.

Katie Gifford

Wizzle (voice) · 1 ep.

Antonia Rey Castro

Abuela (voice) · 1 ep.

Zach Tyler

Little Red Fish (voice) · 1 ep.

Leslie Valdez

King Krab (voice) · 1 ep.

Juan Sosa

Seagull (voice) · 1 ep.

Daniel Roman

Coquí (voice) · 1 ep.

Pablo Napoli Borrero

Little Monster (voice) · 1 ep.

Vanessa Lemonides

Mango Tree (voice) · 1 ep.

Peter Lurye

Orange Tree (voice) · 1 ep.

Esai Morales

Papi (voice) · 1 ep.

Wolfgang Scheitinger

Little Bull (voice) · 1 ep.

Jeremy Kuszel

Sloth / Pig (voice) · 1 ep.

Rebecca Landeros

Mami Llama / Mommy Bear (voice) · 1 ep.

Olivia Coronel

Baby Bear / Piggy (voice) · 1 ep.